Sêbu-Erêbu

Os japoneses têm um jeito todo próprio de pronunciar palavras estrangeiras, especialmente as que são compostas por sílabas contendo consoantes mudas. Meu nome, por exemplo, quando trabalhei por lá, era pronunciado como Máruco-san ou Zânfura-san. Outro exemplo dessa fonética própria é a lanchonete…











